Bonjour(ボンジュール).
C’est Monsieur A(セ ムシュー ア).
フランス語検定1級に向けて新フランス文法事典を毎晩確認することにしました。
この本は、文法の解説に加えて、たくさんの例文が載っているのが特徴です。
特にフランス語検定のような文法重視の試験では有効だと思い、毎日スマートフォンでたくさんの記事を読み
わからなかったところや確認したいところを夜にしらべる習慣をつけようと思います。
昨日は、
Paraître
についてです。
Il paraît satisfait. 彼は満足そうに見える。
Je suis ivre. Je fais un effort terrible pour ne pas le paraître.
酔ってでもいるようだ。そう見えないように私は凄まじい努力をする。
Cela me paraît louche. 私には如何わしく思われる。
Il paraissait en bonne santé. 彼は元気そうに見えた。
Ce grand garçon paraissait treize ou quatrze ans quand il en avait dix.
その大柄な少年は10歳の時に13-4歳に見えた。
Il ne me paraît pas que la situation soit si mauvaise. 状況が悪いとは思えない。
シェアやコメントもよろしくお願いします!
では、A la prochaine 🙂